Неизменным остаётся тот же фольклорный принцип создания смыслового уровня текста, существенно отличающийся от авторских текстов Нового времени. Авторский поэтический текст строится за счёт синтагматики — нового соположения «старых» слов, вследствие чего они обнаруживают новые смыслы. Смысловое содержание стереотипного теста, и традиционного, и нового, обусловлено теми культурными (вторичными) смыслами, которые закреплены за определёнными знаками до создания текста: организация смысла в них происходит за счёт монтажа общих мест (присутствующих на разных уровня текста — от рифмы до мотива) или культурных формул. Именно формальность (но не цитатность) как принцип определяет поэтику традиционного, о каком бы типе культуры не шла речь.
<...>
Воспроизводимый речевой оборот или мотив, ставший общим местом, наделяется статусом «общей правды». В отличие от авторских текстов, образующих интертекстуальные связи за счёт прямых цитат или реминисценций, стереотипные тексты отсылают к общему для носителей данной кльтурно-языковой традиции фонду смысло-форм (формул), обеспечивающих наличие «общего знания». Наличие авторского первоисточника является в этом случае фактом второстепенным.
(Прагматика фольклора и прагматика переходных ритуалов // Современный городской фольклор, с. 332-333)
update: несколько примеров в комментариях.
Вот это, кажется, любопытно.
Соответственно, обнаружил сообщество xapmc, раньше как-то оно мне не попадалось. Тоже приятно.
Tags:
Второй день мир за окном бел.
Белеет не только снег, но дома,
Деревья,
Прохожие, машины,
Слова вылетают белым облаком пара.
Внутри меня тоже всё бело.
И пусто.
Я смотрю в зеркало –
Там никого.
Краски ушли,
С ними жизнь удалилась,
Взяла отпуск, ушла в декрет,
Затрелилась,
Чтобы завтра воскреснуть.
Ведь завтра понедельник, правда?
Время идти на работу,
Решать, как жить дальше,
Искать точки опоры,
Непонятно, правда, для чего –
Ведь мир и так перевёрнут
И вдобавок какой-то шутник
Вывернул его наизнанку.
Но я уже научился
В нём ориентироваться –
«Лево» и «право», «вперёд» и «назад»
Не существует, я знаю.
Есть только движение
От точки к точке,
От минуты к минуте,
От взгляда к взгляду.
И этот белёсый, безликий,
Безмерный пейзаж за окном
Логичен не менее,
Чем вся
остальная
жизнь.
По наводке
Другого завёл себе новую почту.
Хороший адрес, мне кажется — apparent@abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefghijk.com. Буду использовать для деловых контактов, думаю.
Tags:
А ещё дюже нравится мне куррент, так сказать, мьюзик. Не конкретная песня даже, а вообще весь Мамонов последних нескольких лет. Очень специфично, но как раз, видимо в моём вкусе. Бред, но такой бред, за которым многое видно. Мне видится, по крайней мере.
вот, например
В зависимости от настроения на вопрос «Как тебя (Вас) зовут?» я отвечал по разному в зависимости от настроения.
Когда грустил — назывался Филимоном,
когда весел — Василием,
пребывая в язвительном настроении — Хризопрастом,
спросонок — Кириллом.
Когда бывал задумчив — Александром,
когда меня что-то тревожило — Савлом.
Когда меня мучила тщета всего сущего, чаще всего я назывался Порфирием, изредка — Михаилом.
В нетрезвом состоянии представлялся Георгием,
в озлобленном — Николаем или Михаилом.
И так далее, всего не упомнить.
Для глаза незаметные улики
Моих присутствий, моего дыханья
Зачем-то мне небезразличны. Лики
Стандартных зданий место окружают,
Где я живу. Не удивительно. Едва ли
Такого, как меня ты встретишь в Риме, иль, там, в Париже.
Там другие люди, привыкшие к разнообразью улиц.
Так вот, о чем же я? О мелких тех следах,
Что оставляю я в этом мире. Незаметны глазу,
Но всё таки они имеют место.
И сам я не всегда их замечаю,
Но замечаю – здесь я был и жил.
И что с того? Я ведь не полюбил
Ни этот город, ни обои эти –
В берёзку и в развод. Я к ним привык,
Не более, и глупо сокрушаться,
Что я уеду, убегу, исчезну,
Чтоб появиться где-нибудь ещё
И снова обживать пространство. Это
Весьма невнятное занятье, кстати –
Пространство, вроде бы одно,
Но с каждым шагом перемещаешься в иные ты миры,
Где все полузнакомно, но не сразу
Вживаешься ты в роль. Спреваначалу
Ты чуть рстерян, одинок, напуган.
Чуть позже обрастаешь ты вещами,
Людьми, словами, мыслями, смешками,
Которые как будто бы способны
Придать устойчивости телу твоему,
Иль духу – как уж выйдет, как уж выйдет…
Инструкция к новоприбывшему монитору с болгарским акцентом отослала меня, простите уж, на уебсайт фирмы Samsung.
Всегда считал, что инструкции к подобным аппаратам читать не надо. И вот, открыл — и послали.
Купил давеча себе чУдную книжку — «Современный городской фольклор».
От одного чтения оглавления у меня уже глаза разбегаются: Субкультура тюрьмы, Профессиональный миф программистов, Фольклор больничной палаты, Фольклор и мифология прихрамовой среды, Городские граффити, Современное городское топонимическое творчество, Фольклор коммунальных квартир, Несказочная проза провинциального города, Магические письма и т. д.
Читаю и радуюсь.
пара кусочков из разделов про автостопщиков и про программистов
Ещё давным-давно я, балуясь с градиентами в фотошопе понаделал несколько картинок, примерно такого плана:

и ещё парочка из старых, на 40 кило